De Fil en Aiguille とは・・・

手作りの好きな方々のためのサイトです。

フランス語で Fil(フィル) とは糸 Aiguille (エギュイーユ)とは針、(直訳 すると糸から針へ)からす少しずつ、気づかないうちに、と言う意味に。こつこつと手仕事をしているうちに素敵な作品へ変身!

昔のフランス人たちの思いから生まれた言葉かも知れませんね。 さて、あなたも可愛い作品作りに挑戦してみませんか?時間がない方でも手軽で作れちゃう小物が満載!つい欲しくなってしまうかも^o^

大川由里・ 2011年5月12日